일정 마감시간 미정 설정 ('Time Not fixed' item) / 할 일 마감시간 설정 (the deadline of To-Do list)
안녕하세요. 저는 삼성 갤럭시 노트10 휴대폰과 갤럭시탭 S7+를 사용하고 있는 한국 유저입니다.
Hello, I am a Korean user who is using Samsung Galaxy Note 10 mobile phone and Galaxy Tab S7+.
어플을 너무나 잘 사용하고 있지만 추가되었으면 하는 기능이 있어 글을 남깁니다. 이 기능의 필요성에 동감하시는 분들은 버튼을 꼭 눌러주세요.
I'm using the application very well, but I leave a message because there's a function that I want to add. If you agree with the need for this function, please press the button.
일정을 등록할 때 종료시간에 '미정' 항목을 넣어주세요.
When setting the end time of the schedule, please include the 'Not fixed' item.
어떠한 일정의 경우 종료시간을 알 수 없을때가 있습니다. 예를 들면, 병원 진료 혹은 친구와의 약속, 회의 등입니다. 이럴 경우 '미정'을 선택하고 색상은 그라데이션으로 마무리되게 해주세요.
In some cases, the end time is not known. For example, a doctor's appointment or an appointment with a friend. In this case, please select 'Not fixed' and finish the color with gradation.
그리고 시간 등록이 필요 없는 일정이 있습니다.
And there is a schedule that does not require time registration.
예를 들면 카드값 내는 날, 월급 받는 날 등등
이 일정을 등록할 때 '종일' 을 선택하게 되는데, 그렇게 되면 하루 일정을 볼 때 온통 그 일정의 색상이 칠해져있습니다. 이러한 일정은 '종일'과는 다른 개념이고 '할 일'과도 다른 개념이라고 생각합니다.
For example, the day you pay for your credit card, the day you get paid, etc.
When you register this schedule, you choose 'All Day', and when you look at the schedule, the color of the schedule is all painted. I think this is a different concept from 'all day' and a different concept from 'what to do'.
마지막으로, 할 일 카테고리에서 마감시간 설정이 있었으면 좋겠습니다.
Lastly, I wish I could set the deadline of To-Do list.
어떠한 할 일 중에는 시작시간은 중요하지 않고 마감시간이 중요한 일 들이 있습니다. 마감시간 방향으로 컬러 그라데이션 식으로 표시가 되면 좋겠습니다.
There are some things that start time is not important and finish time is important. It would be nice if it's marked with a color gradation in the direction of the closing time.
읽어주셔서 감사합니다.
Thank you for reading.